تحليل النظم بالانجليزي

• system analysis
• systems analysis

• "تحليل" بالانجليزي    n. analysis, analyses, anatomy, test,
• "النظم" بالانجليزي    versifying; versing
• "تحليل النظم الأساسية" بالانجليزي    essential systems analysis
• "تحليل نظم" بالانجليزي    system analysis
• "وحدة النظم وتحليل البيانات" بالانجليزي    systems and data analysis unit
• "تحليل النظائر" بالانجليزي    isotope analysis
• "المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي" بالانجليزي    international institute for applied systems analysis
• "تحليل النظم الهيكلية وطرق التصميم" بالانجليزي    structured systems analysis and design method
• "وحدة تحليل البيانات ومراقبة النظم" بالانجليزي    data analysis and systems control unit
• "نظرية التحليل النفسي" بالانجليزي    psychoanalytic theory
• "تحليل ثنائي النظير" بالانجليزي    diallel analysis  diallel crossing
• "مكون تحليل ثبات النظام" بالانجليزي    reliability analysis component
• "محلل النظم" بالانجليزي    systems analyst
• "تحليل النص" بالانجليزي    n. explication
• "تحليل النظام البيئي الزراعي" بالانجليزي    agroecosystem analysis
• "التحليل الكيميائي للنظائر" بالانجليزي    isotope chemical analysis
• "التحليل البرنامجي الشامل لعدة منظمات" بالانجليزي    cross-organizational programme analysis
• "طريقة تحليل معمارية الأنظمة الحاسوبية" بالانجليزي    software architecture analysis method
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بتحليل النظم لتنمية الموارد المائية" بالانجليزي    regional seminar on systems analysis for water resources development
• "النظم" بالانجليزي    versifying  versing
• "نظام تحليل النماذج العالمية المترابطة" بالانجليزي    system for inter-linked global modelling analysis
• "النظم القانونية المحلية" بالانجليزي    national legal systems
• "النظام المتكاملة لتحليل الاستقصاءات" بالانجليزي    integrated system for survey analysis
• "النظرية الرئيسة (تحليل الخوارزميات)" بالانجليزي    master theorem (analysis of algorithms)
• "قدرة النظام التصويري على التحليل" بالانجليزي    resolving power of an imaging system

• System analysis researchers apply methodology to the systems involved, forming an overall picture.
  طبق باحثو نظم التحليل المنهجية الرياضية لتحليل النظم المعنية في محاولة لتكوين صورة تفصيلية شاملة.
• Practitioners of system analysis are often called up to dissect systems that have grown haphazardly to determine the current components of the system.
  غالبا ما يدعى ممارسي تحليل النظم لتشريح الأنظمة التي نمت عشوائيا لتحديد المكونات الحالية للنظام.
• McNamara was responsible for the institution of systems analysis in public policy, which developed into the discipline known today as policy analysis.
  كان مكنمارا مسؤولا عن إدخال تحليل النظم في السياسة العامة، والتي تطورت اليوم بما يعرف باسم تحليل السياسات.
• Continuous changes in technology, environmental regulation and public safety concerns make the analysis of complex safety-critical systems more and more demanding.
  التغيرات المستمرة في التكنولوجيا والتنظيم البيئي كما أن الشواغل المتعلقة بالسلامة العامة تجعل تحليل النظم المعقدة ذات الأهمية الحيوية للسلامة أكثر فأكثر أمرا صعبا.
• Rapid application development was a response to plan-driven waterfall processes, developed in the 1970s and 1980s, such as the Structured Systems Analysis and Design Method (SSADM).
  إن التطوير السريع للتطبيق كان استجابة للعمليات غير المرنة التي طورت في السبعينيات والثمانينيات مثل تحليل النظم الهيكلية ومنهج التصميم وغيرها من نماذج الشلال.
• The term "socialist economics" may also be applied to the analysis of former and existing economic systems that were implemented in socialist states, such as in the works of Hungarian economist János Kornai.
  والاقتصاد الاشتراكي مصطلح يطبق على تحليل النظم الاقتصادية السابقة والحالية التي تطلق على نفسها اسم "الاشتراكية"، مثل أعمال المجري يانوس كورناي.
• From 2010 to 2014 Griffeth directed workshops on computational biology, funded by the National Science Foundation Expedition in Computing "Computational Modeling and Analysis of Complex Systems."
  من 2010 إلى 2014 ترأست جريفيث ورش عمل حول علم الأحياء الحسابي وذلك بتمويل من مؤسسة العلوم الوطنية كما قامت بعشرات البحوث حول علم الحوسبة وذلك في موضوع "النمذجة الحاسوبية وتحليل النظم المعقدة."
• Buttel explains the main difference between the two categories, saying that "the application of population ecology to agroecology involves the primacy not only of analyzing agroecosystems from the perspective of the population dynamics of their constituent species, and their relationships to climate and biogeochemistry, but also there is a major emphasis placed on the role of genetics."
  يوضح بوتل الفرق الرئيسي بين الفئتين، قائلاً إن "تطبيق إيكولوجيا السكان على الإيكولوجيا الزراعية ينطوي على أولوية ليس فقط تحليل النظم الإيكولوجية الزراعية من منظور الديناميات السكانية للأنواع المكونة لها، وعلاقتها بالمناخ والبيوجيوكيمياء، ولكن أيضًا هناك تركيز كبير على دور علم الوراثة ".